AVÍS LEGAL
1. Informació bàsica
Aquest text estableix les normes generals que regulen tant l’accés com l’ús del portal web www.vellescases.com (d’ara endavant, “el lloc web”), propietat de l’empresa Velles Cases Andorranes, amb seu social a Av François Mitterrand, 1, 4rt 5a AD200 Encamp. ANDORRA, i amb N.R.T. U-800600-W. (en endavant, “el Responsable”).
L’ús del lloc web és totalment lliure i no requereix cap registre ni validació prèvia. L’espai web ofereix informació de caràcter general sobre els serveis que presta Velles Cases Andorranes.
2. Exempció de responsabilitat
Velles Cases Andorranes no es fa responsable dels danys o perjudicis que puguin derivar-se, de manera directa o indirecta, de la utilització de la informació publicada al lloc web o dels programes i elements que conté. Això inclou, entre d’altres: errors en els continguts, interrupcions del servei, o la possible presència de codi maliciós com ara virus, malgrat haver adoptat mesures tècniques per evitar-ho.
El contingut disponible és vàlid segons l’última actualització realitzada. Si bé es procura garantir la fiabilitat de la informació, no es pot assegurar l’absència d’errors. En cas que se’n detectin, s’actuarà per corregir-los al més aviat possible.
Velles Cases Andorranes es reserva el dret a modificar la presentació, estructura o contingut del lloc web, així com les condicions d’accés, sense avís previ. També pot restringir, suspendre o cancel·lar temporalment l’accés al lloc per tasques de manteniment o millora, sempre intentant informar l’usuari si la situació ho permet.
L’usuari és l’únic responsable de l’ús que faci del web i del seu contingut.
Queda prohibit inserir el lloc web dins d’altres pàgines (framing) sense autorització. Així mateix, Velles Cases Andorranes no es fa càrrec del contingut de tercers al qual es pugui accedir des d’enllaços externs inclosos al web.
3. Enllaços i serveis de tercers
Aquest lloc pot incloure vincles a pàgines externes gestionades per entitats alienes a Velles Cases Andorranes. Aquests enllaços tenen com a únic objectiu facilitar l’accés a informació o serveis que puguin resultar útils per a l’usuari.
La inclusió d’aquests enllaços no implica cap relació comercial o jurídica amb els gestors de les pàgines referenciades, ni suposa cap aval ni responsabilitat per part de Velles Cases Andorranes respecte del seu contingut, legalitat o fiabilitat.
Qualsevol acord, contracte o relació establerta entre l’usuari i tercers contactats a través del lloc web serà responsabilitat exclusiva de les parts implicades. L’usuari reconeix que Velles Cases Andorranes queda exclosa de qualsevol responsabilitat pels possibles danys derivats d’aquestes relacions.
És responsabilitat de l’usuari les condicions d’ús i avisos legals que regeixin les pàgines de tercers.
4. Obligacions de l’usuari
L’usuari es compromet a utilitzar el lloc web de manera responsable i d’acord amb la legislació andorrana, evitant qualsevol conducta que pugui perjudicar tercers o vulnerar els drets de propietat intel·lectual, privacitat o qualsevol altra normativa.
No està permès:
- Fer un ús contrari a la bona fe, la llei o els drets de tercers.
- Publicar o transmetre continguts ofensius, violents, il·lícits o discriminadors.
- Accedir o alterar sistemes d’altres usuaris o de tercers sense autorització.
- Distribuir continguts que infringeixin drets d’autor, com ara claus de programari o còpies no autoritzades.
- Recollir dades personals d’altres usuaris sense el seu consentiment exprés, en contravenció de la Llei Qualificada 29/2021 de protecció de dades personals.
- Utilitzar els canals del web (correus, dominis, etc.) per enviar correu brossa, suplantar identitats o difondre virus o programari maliciós.
També es prohibeix expressament modificar o accedir al funcionament intern dels servidors del lloc. En cas que l’usuari provoqui danys per actuacions negligents o malicioses, serà responsable dels perjudicis causats, tant a nivell civil com penal.
És obligació de l’usuari respectar les normes tècniques i d’ús establertes pel lloc web, evitant pràctiques que afectin el rendiment dels serveis o perjudiquin altres usuaris.
5. Tractament de dades personals i ús de cookies
D’acord amb la Llei Qualificada 29/2021, de Protecció de Dades Personals, s’informa als usuaris que les dades que puguin ser recollides a través del lloc web seran tractades per Velles Cases Andorranes com a responsable del tractament, amb domicili a amb seu social a amb seu social a Av François Mitterrand, 1, 4rt 5a AD200 Encamp. ANDORRA, i amb N.R.T. U-800600-W. El Delegat de Protecció de Dades es pot contactar al telèfon [+376681400].
Els usuaris tenen dret a accedir, rectificar, eliminar, oposar-se, limitar o sol·licitar la portabilitat de les seves dades personals. Aquestes sol·licituds s’hauran de fer a través del formulari disponible al lloc web, adjuntant documentació identificativa.
El lloc web també utilitza cookies per millorar la navegació i oferir una experiència personalitzada. Pots consultar més informació sobre el seu ús a la nostra política de cookies [enllaç].
Per a detalls més complets sobre com gestionem la teva informació, consulta la nostra política de privadesa [enllaç].
6. Propietat intel·lectual
Els continguts disponibles al lloc web –inclosos, però no limitats a, textos, imatges, sons, vídeos, logotips, marques, disseny gràfic, estructura del lloc, programari i qualsevol altre element– són propietat de Velles Cases Andorranes o de tercers que han cedit els drets corresponents.
No es permet la reproducció, distribució, transformació o comunicació pública dels continguts, total o parcialment, sense autorització expressa i per escrit del titular dels drets.
Els usuaris poden fer un ús personal i privat del contingut, sempre d’acord amb els principis de bona fe i la normativa aplicable. Qualsevol ús comercial o no autoritzat del lloc o dels seus elements podrà donar lloc a accions legals.